Why is the dot product of two vectors affected by their overall scale?