What is the role of video editing software in the process?